Prevod od "questo coltello" do Srpski


Kako koristiti "questo coltello" u rečenicama:

Vedi, quando imparerai a controllare i nervi nessuno potrà mai portarti via questo coltello.
Nauèi kontrolirati tu svoju narav i nitko ti neæe uzeti taj nož.
Ma prima allontana questo coltello, è pericoloso.
Možeš li da prestaneš da mi pretiš tim nožem?
Se questo coltello fosse nuovo e non usato da un anno e mezzo, sarebbe come quello che ha visto?
Da je ovaj neizgreban, i sa novom drškom. da li bi izgledao kao onaj koji ste videli?
Questo coltello taglia a metà questa bottiglia.
Ovaj nož... seèe flašu na pola.
Scommetto che Wilma avrebbe potuto uccidere il cane con questo coltello.
Kladim se da je Wilma ovim mogla obraditi psa.
Credo che questo coltello sia tuo.
Verujem da je ovaj nož tvoj.
Usando questo coltello.....Aaron Stampler ha ripetutamente colpito l'Arcivescovo nel petto, nei genitali e negli occhi.
Upotrebivši ovaj nož..... Aaron Stampler je više puta ubo nadbiskupove grudi, njegove genitalije i oèi.
Yzma mi ha dato questo coltello chiedendomi di farli fuori.
Izma mi je dobacila ovaj nož i rekla mi je da ih sredim.
Mia moglie ha lanciato questo coltello!
Moja žena je bacila ovaj nož!
Questo coltello, che chiamiamo la baionetta Gillette, non è progettato per perforare, ma per tranciare.
A sada, ovo oružje, koje zovemo žilet-bajonet, nije napravljeno da buši, vec da sece.
Usa questo coltello per tagliare le cime.
Ako treba, ovim nožem prereži užad.
Questo coltello è come un coltello caldo che taglia il burro.
Ovaj nož je kao vruæi nož koji prolazi kroz maslac.
Tu vuoi sapere dov'è la cassaforte e qual è la combinazione, quindi mi terrorizzi con questo coltello.
Hoæeš da znaš gde je sef i kombinaciju, i muèiš me ovim nožem.
Questo coltello e il taglio sulla sua mano sinistra.
Ovaj nož. I posekotina na levoj ruci.
Questo coltello non ha imperfezioni sulla lama.
Ovaj nož nema nesavršenosti na ivicama.
Guarda questo coltello... immaginami mentre te lo infilo nelle budella.
Pogledaj u nož, zamisli kako ti param creva njime.
John, ti sto chiedendo gentilmente di lasciarmi sola. Prima che prenda questo coltello e te lo pianti nel cuore.
Džone, lepo te molim da odeš pre nego što uzmem ovaj nož i zarijem ti ga u srce.
Non ho piu' visto questo coltello... da quando Tracy parti' in missione, quattro anni fa.
Nisam video ovaj nož otkad je Trejsi prekomandovana pre èetiri godine.
Questo coltello e' una prova piuttosto schiacciante, vero, signor Delko?
Ovaj nož je prilièno osuðujuæi... deo dokaza, zar ne, G. Delko?
Terzo, comincero' a usare questo coltello in maniera molto piu' inventiva, a meno che tu non mi dica dove tengono il restante 95% dell'infedele inglese.
Treèe, poèet æu koristiti ovaj nož na domišljatije naèine osim ako mi ti ne kažeš gdje drže ostalih 95% engleskih nevjernika.
E questo coltello che porta sempre con se'...
Ovaj nož koji ste uvek nosili...
Non sappiamo se questo... coltello e' sicuro.
Ne znamo da li je ovaj... nož bezbedan.
Ho tirato fuori questo coltello dalla sua cintura, e gli ho tagliato la gola.
Skinuo sam ovaj nož sa njegovog pojasa... i prerezao sam mu grlo.
Ora... uno di questi giorni dovrai farmi un favore, e lo farai... perche' in caso contrario, questo coltello lo conficco nel suo, di stomaco.
Uèiniæeš mi uslugu ovih dana i to æeš uraditi... Jer ako ne uradiš, ovaj nož ide u nju.
Nessuno qui sa di questo coltello.
Niko ovde ne zna za nož.
Quindi non sono causati da questo coltello?
Dakle, nije nož od torte? -Nije.
E odio disturbarti ora ma non riusciamo a trovare la scatola per questo coltello da torta che ha portato Shula Whitaker.
Ne bih da ti smetam, ali ne možemo da naðemo kutiju od ovog noža za torte što je Šula Vitaker donela.
Se lei non ha soluzione al mio dramma allora questo coltello sara' la mia liberazione.
Ako nemate rešenje za moju nevolju, onda ovaj nož ce biti moj izbavitelj.
Questo stronzo... vuole strapparti il cuore... con questo coltello.
Ovaj jebaè može da ti išèupa srce sa ovim jebenim seèivom.
Questo coltello qualcosa dovra' pur intagliare...
Ovaj nož æe morati nešto da izrezbari.
"Abbiamo trovato sangue su questo coltello?"
"Našli smo krv na ovom nožu".
Stevie adorava questo coltello, come la bici nuova... e tutto quello che gli regalava il nonno.
Stivi je voleo ovaj nož. Kao i svoj novi bicikl. Sve što mu je deda ikada poklonio.
Questo coltello può salvarti la vita.
Ovaj nož ti može spasti život.
Questo coltello e' l'unica arma che puo' uccidere un passeggero.
Ovaj nož je jedina stvar koja može ubiti Putnika.
Dopodiche', ti tagliero' il cazzo con questo coltello poi ti sparero' in testa.
I posle toga, Odseæi èu ti ðo... ovim nožem, a zatim æu te upucati u glavu.
Ho colpito il padre di David, con questo coltello, piu' di 20 anni fa.
Узео сам Давидов оца са ножем Пре више од 20 година.
Mio padre mi ha dato questo coltello.
Æale mi je dao ovaj nož.
Beh, scena o no, questo coltello corrisponde perfettamente alle ferite delle vittime.
Rekvizit ili ne, ovim nožem su ubijene žrtve.
Aveva questo coltello pazzesco che ha estratto dal suo gho e ha cominciato a brandirlo quando gli ho chiesto di fare una faccia buffa.
Imao je taj neverovatan nož koji je izvukao iz svoje "nošnje", a kojim je počeo da vitla kad sam ga zamolio da napravi smešnu facu.
Ha spruzzato saliva sulla punta di questo coltello di cacca e quando divenne solido, ha ucciso un cane.
Zatim je pljunuo na ivicu ovog noža od fekalija i kada se najzad zaledio, zaklao je psa time.
1.1419591903687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?